Definizioni:
Restomod: (resto + mod, composto di restoration e modification, restauro e modifica) Un'automobile, motocicletta, o simili, classica che è stata restaurata con aggiornamenti tecnici moderni intesi ad elevare e perfezionare il suo potenziale, preservando accuratamente intonsi nel contempo la sua anima ed il suo spirito originali.
Retromod: (retro + mod, composto di retro e modification, retrò e modifica) Un'automobile, motocicletta, o simili, attuale che è stata modificata sostituendo caratteristiche moderne con altre tipiche di epoche precedenti per conferirle così anima e spirito corrispondenti.
Iniziamo citando tal quale da:
"Allora, prima facciamo retromarcia fuori dal fango e torniamo sulla strada, e poi, da lì, ingraniamo la prima e ripartiamo, ma stavolta sull'asfalto!"
Proseguiamo citando tal quale da:
La Riscossa dell'Anima Motoristica
"E allora chiamamo le cose con il loro nome:
quello che stanno facendo loro, qui come ovunque, si chiama soppressione;
quello che stiamo facendo noi, qui, si chiama: la riscossa dell'anima nei motori."
Restomod e retromod sono il simbolo della riscossa dell'anima nei motori: l'anima che è stata sepolta sotto la cenere della successiva degenerazione soppressiva, riportata alla luce e addirittura perfezionata con i successivi miglioramenti genuini. Il meglio di ieri più il meglio di oggi, senza più il peggio di entrambi.
Man mano che gli appassionati di motori con gli occhi aperti diventano sempre di più, la realizzazione del punto di ripartenza e di questa riscossa nei motori diventa sempre meno una fantasia e sempre più un obiettivo:
Rechiamoci dagli attuali responsabili
Dei marchi motoristici storici
E accompagnamoli gentilmente
A gettare nell'inceneritore
I disegni e gli stampi
Dei modelli attuali
Ed a riprendere in archivio
I disegni e gli stampi
Dei modelli iconici
Salvando così, incidentalmente
I marchi e le aziende
Allineandoli
All'Anima
Al Bene
Alla Bellezza
Ed alla Passione
